VOUS VENEZ VOIR QUELQU’UN VOLER AVEC FLYEO ?
COMING TO WATCH SOMEONE FLY WITH FLYEO?
Voici tout ce qu’il faut savoir pour ne pas manquer leur atterrissage.
Here’s everything you need to know to catch their landing.
↓ Faites défiler / Scroll down ↓
🪂 À quelle heure vont-ils atterrir ? What time will they land?
🔎 Identifiez leur vol grâce à leur collier.
Identify their flight with their lanyard.
⏱️ Puis calculez leur heure d’atterrissage.*
Then calculate their estimated landing time.*
*Calculé depuis le départ du bus.
*Calculated from the bus departure time.
| Collier Lanyard | Vol Flight | Délai Time |
|---|---|---|
| 🟡 | Enfants / Kids | +40 min |
| 🔵 | Decouverte / Discovery | +40 min |
| 🟠 | Barbule | +40 min |
| 🟢 | Ascendance / Thermal | +50 min |
| 🔴 | Sensations | +50 min |
| ⚫ | Prestige | +1h10 |
👉 Vous avez trouvé leur vol ? Calculez maintenant leur heure d’atterrissage.
Found their flight? Now simply calculate their estimated landing time.
👇
Il s'agit d'une estimation. L'heure d'atterrissage peut varier selon les conditions de vol. / This is an estimate. Landing time may vary depending on flying conditions.
👉 Maintenant, rendez-vous à l’atterrissage !
Now, head to the landing area!
↓ Faites défiler / Scroll down ↓
📍Où vais-je les retrouver ? Where will they land?
📍Ouvrir dans Google Maps / Open in Google Maps
🅿️ Parking sur place · On-site parking 🥤 Snack · Snacks 🌳 Zones ombragées · Shaded areas
↓ Faites défiler / Scroll down ↓
👀 Comment reconnaître les voiles Flyeo ? How to spot Flyeo’s gliders?
Le pilote et sa voile sont attribués dans la navette.
The pilot and his glider are assigned in the shuttle.
Voici les couleurs que vous pourrez voir à l’atterrissage :
Here are the glider colours you may see at the landing area:
🔎 À l’atterrissage, cherchez nos voiles autour de l’heure calculée.
At the landing area, look for our gliders around the estimated landing time.
💬 Astuce : demandez à votre proche de vous envoyer sa couleur depuis la navette !
Tip: ask them to text you their glider colour from the shuttle!
↓ Faites défiler / Scroll down ↓
🚗 Vous voulez les voir décoller ? Want to see them take off?
⏱️ Prévoyez environ 50 min pour rejoindre le décollage. Accès réservé : nous mettons environ 25 min.
Allow around 50 min to reach the take-off. Restricted access: it takes us around 25 min.
⚠️ Difficile d’accès pour les familles avec des jeunes enfants ou les personnes à mobilité réduite.
Hard to access for families with young children or people with reduced mobility.
Accès au décollage / Take-off access :
📍Ouvrir dans Google Maps / Open in Google Maps
🗺️ COMMENT S’Y RENDRE ? / HOW TO GET THERE?
🚗 20 MIN · MONTÉE EN VOITURE / DRIVE UP
📍Où dois-je aller ? / How to get there?
🅿️ 10-15 MIN · SE GARER / PARK
⚠️ Les places deviennent rares à partir de midi.
Parking spaces become limited after midday.
🥾 20-25 MIN · MONTÉE À PIED / WALK UP
Pente raide et en plein soleil.
The path is steep and fully exposed to the sun.
